Où, presque par hasard, Guillaume découvre le secret pour entrer dans le finis Africae.
Latin, « troisième de cheval ».
Latin, « supposition matérielle ».
La notion de suppositio materialis tout comme le couple de dicto / de re proviennent de la philosophie médiévale, voir la Somme de logique de Guillaume d’Ockham au XIVe siècle. Le philosophe logicien Alfred Tarski a retravaillé cette notion en 1944 dans son article « The Semantic Conception of Truth and the Foundations of Semantics ».
Latin de dicto / de re, « à propos de ce qui est dit » / « à propos de la chose ».
Latin, « sur ces trônes ».